Скачать Куда приводят мечты / What Dreams May Come (1998) DVDRip (Многоголосый перевод)

По мотивам романа Ричарда Мэтисона.

О всепобеждающей силе любви. Крис Нелсон (Уильямс) и его жена (Шиорра) потеряли двух детей, попавших в автокатастрофу. Через некоторое время в автокатастрофе погибает и сам Нелсон. После смерти он попадает в рай, такой, каким он и его жена представляли его, воплотив на живописных полотнах — жена была художницей. В раю Нелсон встречает свою заболевшую и усыпленную собаку, находит друга и проводника, но не может встретиться с покончившей жизнь самоубийством женой, у которой после потери всех близких и любимых людей не было сил жить дальше. Потому что те, кто покончил жизнь самоубийством, находятся отдельно от умерших своей смертью и не по своей воле — в аду. Сможет ли Крис найти своих близких?..
Чрезвычайно красиво снятый фильм получил премию "Оскар" за спецэффекты.
Кому-то картина может показаться простоватой и сентиментальной, но это не так. Кстати, я бы перевел название как "На что способны мечты".

Очень, очень, очень, очень красивая история любви... Из разряда картин, которые время от времени нужно пересматривать, чтобы остаться не просто мыслящим человеком, а ещё и чуствующим.

Жанр: Любовный роман/Драма/Фэнтези
Страна: США
Режиссер: Винсент Уорд /Vincent Ward/
В ролях: Робин Уильямс /Robin Williams/, Кьюба Гудинг-младший /Cuba Gooding, Jr./, Аннабелла Скьорра /Annabella Sciorra/, Макс фон Зюдов /Max von Sydow/, Розалинд Чао /Rosalind Chao/, Джессика Брукс Грэнт /Jessica Brooks Grant/

Сюжет фильма: Погибнув в дорожной аварии, Крис Нильсен через мгновение оказывается в небесном царстве. Его жена, оплакивая трагическую смерть своего верного мужа, отчаявшись, решается на самоубийство. Ее душа оказывается в самом мрачном месте на свете - в аду. Но любящие сердца обязаны воссоединиться на небесах, и для этого Крис отправляется за своей возлюбленной в самое логово дьявола... Чрезвычайно красиво снятый фильм получил премию "Оскар" за спецэффекты. По мотивам романа Ричарда Мэтисона.

Продолжительность: 01:48:55
Качество видео: DVDRip
Видео: кодек: DivX 6.x, размер кадра: 688x288 (2.39:1), битрейт: 1595 кб/с
Аудио: язык: Русский, перевод: многоголосый закадровый, Аудиокодек: AC3 2.0, Битрейт аудио: 192.00 кб/с, 48 kHz